La Naissance d'un nouvel héros

7 ans se sont écolués depuis la mort de San Goku. San Gohan qui a maintenant 16ans, entre à l'université. En dehors des cours, il combat le crime déguisé en Great Saiyamen. Mais sa camarade de classe, Videl (la fille de Satan) découvre la vérité et menace de dire la vérité si San Gohan n'y participe. Il doit également apprendre à voler à la jeune femme. Quand San Goku annonce qu'il va venir une journée sur terre pour participer lui aussi, Krilin, C18 (elle est mariée avec Krilin), Végéta, Picolo, Trunks et San Goten (frère de San Gohan) décident de participer eux aussi. Que nous réserve ce nouveau tournoi?