Le Pèlerinage

Dans un quartier résidentiel, un vieillard solitaire s'est attiré la haine du voisinage en entreposant autour de sa maison toutes sortes d'objets de récupération. Odeurs, nuisances, curiosité ou terreur, les dames alentour n'en peuvent plus et face à l'impuissance des autorités, elles alertent la presse.
L'effet attendu est immédiat, les journalistes s'emparent du sujet et cherchent à découvrir l'origine d'une telle dérive dans un quartier huppé. D'un entretien à l'autre, le récit d'une voisine ayant connu cet homme et sa famille dès l'après-guerre éclaire soudain l'inacceptable attitude du vieux Chûichi.
Histoire d'un être perdu dans un monde nouveau, ce singulier reportage va toucher les téléspectateurs et tout particulièrement le frère du vieillard. Ému par une telle déchéance, le cadet de Chûichi revient en effet sur les lieux encombrés de leur enfance, et cela après quarante ans de silence.
Ainsi reprendront-ils le temps de se dire, celui d'écouter. Une sérénité retrouvée pour le vieux solitaire qui propose alors à son frère un voyage, un magnifique pèlerinage depuis toujours espéré tel un point d'orgue, une échappée.