La Ruée vers l'homme

Malmené et enrôlé malgré lui dans un attelage de traîneaux, Glouton se laisse peu à peu domestiquer et oublie sa profonde nature. Mais, tel le Wendigo des forêts d'Alaska, sommeille en Glouton un animal terriblement épris de liberté.
Il serait temps de rappeler aux hommes que les bois abritent des êtres irrémédiablement indomptables... Accompagné de Mèdor, son fidèle acolyte, chien de compagnie et, occasionnellement, fauteuil, Glouton parviendra-t-il à renouer avec l'irréductible tempérament du plus dangereux prédateur du Grand Nord (enfin, selon ses dires) ?